John 11:36
34 “Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.
35 Jesus wept.
Then the Jews said, “See how He loved him!”
37 But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”
38 Jesus, once again deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
- OTB
- Da sa de tilstedeværende: "Se hvor Han brydde seg om ham!"
- B1930
- Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
- BSB
- Then the Jews said, “See how He loved him!”
- KJV
- Then said the Jews, Behold how he loved him!
- WEB
- The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!”
- ASV
- The Jews therefore said, Behold how he loved him!
- DARBY
- The Jews therefore said, Behold how he loved him!
- BLB
- Therefore the Jews were saying, “Behold how He was loving him!”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 11:3
So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
Les i sammenheng1 John 3:1
Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
Les i sammenhengRevelation 1:5
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
Les i sammenheng1 John 4:9–10
This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
Les i sammenhengEphesians 5:2
and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Les i sammenhengJohn 14:21–23
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Les i sammenheng2 Corinthians 8:8–9
I am not making a demand, but I am testing the sincerity of your love in comparison to the earnestness of others.
Les i sammenhengEphesians 5:25
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her
Les i sammenheng