Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:34

Jesus

32 When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.

“Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.

35 Jesus wept.

36 Then the Jews said, “See how He loved him!”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvor har dere lagt ham? De sa til ham: Herre, kom og se!
OTB
"Hvor har dere lagt ham?" spurte Han. "Kom og se, Herre," svarte de.
B1930
Hvor har I lagt ham? De sa til ham: Herre, kom og se!
BSB
“Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.
KJV
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
WEB
and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”
ASV
and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.
DARBY
and said, Where have ye put him? They say to him, Lord, come and see.
BLB
And He said, “Where have you⁺ laid him?” They say to Him, “Lord, come and see.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 28:6

    He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.

    Les i sammenheng

  • John 20:2

    So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”

    Les i sammenheng

  • Mark 16:6

    But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.

    Les i sammenheng

  • Mark 15:47

    Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where His body was placed.

    Les i sammenheng

  • John 1:39

    “Come and see,” He replied. So they went and saw where He was staying, and spent that day with Him. It was about the tenth hour.

    Les i sammenheng