Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 10:37

Tro

35 If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken—

36 then what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating that I am the Son of God?

If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.

38 But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”

39 At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gjør jeg ikke min Fars gjerninger, da tro meg ikke;
OTB
Hvis jeg ikke kan gjøre min Fars gjerninger, tro meg ikke.
B1930
Gjør jeg ikke min Faders gjerninger, da tro mig ikke;
BSB
If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.
KJV
If I do not the works of my Father, believe me not.
WEB
If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.
ASV
If I do not the works of my Father, believe me not.
DARBY
If I do not the works of my Father, believe me not;
BLB
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 15:24

    If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

    Les i sammenheng

  • John 10:25

    “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.

    Les i sammenheng

  • John 10:32

    But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”

    Les i sammenheng

  • John 5:31

    If I testify about Myself, My testimony is not valid.

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:20–24

    Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.

    Les i sammenheng

  • John 12:37–40

    Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.

    Les i sammenheng

  • John 14:10

    Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.

    Les i sammenheng