Johannes 1,35
33 Og jeg selv kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann sa til meg, ‘Den mann du ser Ånden stige ned og forbli over, er den som skal døpe med Den Hellige Ånd.’
34 Jeg har sett, og jeg vitner om at dette er Guds Sønn.”
Dagen etter var Johannes igjen til stede med to av sine disipler.
36 Da han så Jesus gå forbi, sa han, “Se, Guds Lam!”
37 Da de to disiplene hørte dette, fulgte de Jesus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dagen etter sto Johannes og to av disiplene hans der igjen,
- OTB
- Dagen etter var Johannes igjen til stede med to av sine disipler.
- B1930
- Dagen efter stod atter Johannes og to av hans disipler der,
- BSB
- The next day John was there again with two of his disciples.
- KJV
- Again the next day after John stood, and two of his disciples;
- WEB
- Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
- ASV
- Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
- DARBY
- Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.
- BLB
- On the next day John again was standing, and two of his disciples.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Malaki 3,16
Da talte de som fryktet Herren ofte med hverandre, og Herren lyttet og hørte, og en minnebok ble skrevet for hans åsyn for dem som fryktet Herren og tenkte på hans navn.
Les i sammenhengJohannes 3,25–26
Det oppstod en diskusjon mellom noen av Johannes' disipler og en viss jøde om rituell renselse.
Les i sammenheng