Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 1:12

Identitet og selvverdTroJesus KristusFrelse

10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

11 He came unto his own, and his own received him not.

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men alle dem som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn;
OTB
Men til alle som tok imot ham, til dem som hadde tro på hans navn, ga han retten til å bli Guds barn—
B1930
Men alle dem som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn;
BSB
But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
KJV
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
WEB
But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name:
ASV
But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, [even] to them that believe on his name:
DARBY
but as many as received him, to them gave he [the] right to be children of God, to those that believe on his name;
BLB
But as many as received Him, He gave to them authority to become children of God—to those believing in His name,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser