Job 8:20

¹⁸ If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

¹⁹ Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

²¹ Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

²² They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Nei, Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.
OTB: Se, Gud vil ikke forkaste en person med integritet,
og Han vil heller ikke støtte onde mennesker.
B1930: Nei, Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.

BSB: Behold, God does not reject the blameless, nor will He strengthen the hand of evildoers.
KJV: Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
WEB: “Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
ASV: Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
DARBY: Behold, God will not cast off a perfect man, neither will he take evil-doers by the hand.
BLB: Behold, God will not reject the blameless, and He will not strengthen the hand of those doing evil.

Job 4:7
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Les i sammenheng
Psalms 37:37
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
Les i sammenheng
Psalms 37:24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
Les i sammenheng
Isaiah 45:1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Les i sammenheng
Psalms 94:14
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
Les i sammenheng
Job 21:30
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Les i sammenheng
Job 9:22
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
Les i sammenheng