Job 41:31
29 A club is regarded as straw, and he laughs at the sound of the lance.
30 His undersides are jagged potsherds, spreading out the mud like a threshing sledge.
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
32 He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!
33 Nothing on earth is his equal— a creature devoid of fear!
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å skumme som en salvekokers kjele.
- OTB
- Han får dypene til å koke som en gryte;
Han gjør havet som en salvegryte. - B1930
- Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å skumme som en salvekokers kjele.
- BSB
- He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
- KJV
- He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
- WEB
- He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
- ASV
- He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
- DARBY
- He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
- BLB
- He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like an ointment pot.