Job 41:22
20 Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
21 His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
23 The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable.
24 His chest is as hard as a rock, as hard as a lower millstone!
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
- OTB
- Kraft er i hans nakke,
Og frykt beveger seg foran ham. - B1930
- På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
- BSB
- Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
- KJV
- In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
- WEB
- There is strength in his neck. Terror dances before him.
- ASV
- In his neck abideth strength, And terror danceth before him.
- DARBY
- In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.
- BLB
- In his neck lodges strength, and before him terror dances.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hosea 13:14
I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.
Les i sammenhengJob 40:16
See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.
Les i sammenheng1 Corinthians 15:55–57
“Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”
Les i sammenhengJob 39:19
Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?
Les i sammenheng