Job 41:18

¹⁶ One scale is so near to another that no air can pass between them.

¹⁷ They are joined to one another; they clasp and cannot be separated.

His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.

¹⁹ Firebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth!

²⁰ Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Når den nyser, stråler det fram lys, og dens øyne er som morgenrødens øyelokk.
OTB: Hans nys sender ut lysglimt,
Og hans øyne er som morgenens stråler.
B1930: Når den nyser, stråler det frem lys, og dens øine er som morgenrødens øielokk.

BSB: His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
KJV: By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
WEB: His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
ASV: His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
DARBY: His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
BLB: His sneezings flash forth light, and his eyes [are] like the eyelids of the dawn.

Job 3:9
May its morning stars grow dark; may it wait in vain for daylight; may it not see the breaking of dawn.
Les i sammenheng
Revelation 1:14
The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.
Les i sammenheng