Job 41:16

14 Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?

15 His rows of scales are his pride, tightly sealed together.

One scale is so near to another that no air can pass between them.

17 They are joined to one another; they clasp and cannot be separated.

18 His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellom dem.
OTB
Hvert enkelt er så nær det neste
At ingen luft kan passere mellom dem.
B1930
De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem.
BSB
One scale is so near to another that no air can pass between them.
KJV
One is so near to another, that no air can come between them.
WEB
One is so near to another, that no air can come between them.
ASV
One is so near to another, That no air can come between them.
DARBY
One is so near to another that no air can come between them;
BLB
One by one they draw near, and air cannot come between them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie