Job 41:13

¹¹ Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

¹² I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

¹⁴ Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

¹⁵ His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hvem har dradd dens kledning av? Hvem tør komme innenfor dens dobbelte rad av tenner?
OTB: Hvem kan rive av hans ytre dekke?
Hvem kan trenge gjennom hans doble rustning?
B1930: Hvem har dradd dens klædning av? Hvem tør komme innenfor dens dobbelte rad av tenner?

BSB: Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?
KJV: Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
WEB: Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?
ASV: Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
DARBY: Who can uncover the surface of his garment? who can come within his double jaws?
BLB: Who can uncover the face of his clothing? Who can enter into the double of his bridle?

James 3:3
Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.
Les i sammenheng
2 Kings 19:28
Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
Les i sammenheng
Psalms 32:9
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Les i sammenheng