Job 40:22
20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
24 He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.
- OTB
- Lotusene gir den skygge;
piletrærne ved bekken omgir den. - B1930
- Lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.
- BSB
- The lotus plants conceal him in their shade; the willows of the brook surround him.
- KJV
- The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
- WEB
- The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
- ASV
- The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
- DARBY
- Lotus-bushes cover him with their shade; the willows of the brook surround him.
- BLB
- The lotus trees cover him [with] their shade; the willows of the brook surround him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 15:7
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
Les i sammenhengLeviticus 23:40
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.
Les i sammenhengEzekiel 17:5
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
Les i sammenheng