Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 40:13

11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

14 Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Skjul dem alle i støvet, bind deres ansikter fast i mørket!
OTB
Begrav dem i støvet sammen;
fengsle dem på det skjulte stedet.
B1930
Skjul dem alle i støvet, bind deres ansikter fast i mørket!
BSB
Bury them together in the dust; imprison them in the grave.
KJV
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
WEB
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
ASV
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place].
DARBY
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
BLB
Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 2:10

    Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

    Les i sammenheng

  • Psalms 49:14

    Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.

    Les i sammenheng

  • Job 36:13

    But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.

    Les i sammenheng

  • Job 14:13

    O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

    Les i sammenheng

  • Esther 7:8

    Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

    Les i sammenheng

  • John 11:44

    And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

    Les i sammenheng