Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 39:6

SkapelsenGuds makt og styring

4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
det som jeg gav ørkenen til hus og saltmoen til bolig?
OTB
Til hvem jeg ga ørkenen som et hjem,
Og saltlandet som hans bolig?
B1930
det som jeg gav ørkenen til hus og saltmoen til bolig?
BSB
I made the wilderness his home and the salt flats his dwelling.
KJV
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
WEB
whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?
ASV
Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
DARBY
Whose house I made the wilderness, and the salt plain his dwellings?
BLB
whose I have made the Arabah house, the salt land [as] his dwelling?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 107:34

    A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 29:23

    And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:24

    A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.

    Les i sammenheng

  • Job 24:5

    Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:6

    For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 47:11

    But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

    Les i sammenheng

  • Hosea 8:9

    For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

    Les i sammenheng