Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 39:30

SkapelsenGuds makt og styring

28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dens unger drikker blod, og hvor der er lik, der er den.
OTB
Hans unger også mesker seg med blod;
Og der hvor de falne er, der er han.»
B1930
Dens unger drikker blod, og hvor der er lik, der er den.
BSB
His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”
KJV
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
WEB
His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is.”
ASV
Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
DARBY
And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he.
BLB
And his young ones suck up blood; and where the slain [are], there he [is].”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 24:28

    For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

    Les i sammenheng

  • Luke 17:37

    And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 39:17–19

    And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.

    Les i sammenheng