Job 39:29
27 Does the eagle soar at your command and make his nest on high?
28 He dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag.
From there he spies out food; his eyes see it from afar.
30 His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Derfra speider den etter føde; langt bort skuer dens øyne.
- OTB
- Derfra søker han etter bytte;
Hans øyne observerer det fra langt borte. - B1930
- Derfra speider den efter føde; langt bort skuer dens øine.
- BSB
- From there he spies out food; his eyes see it from afar.
- KJV
- From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
- WEB
- From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.
- ASV
- From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.
- DARBY
- From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;
- BLB
- From there he searches out food; from afar his eyes observe.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 9:26
They sweep by like boats of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
Les i sammenheng