Job 38:9
7 while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?
8 Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
10 when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,
11 and I declared: ‘You may come this far, but no farther; here your proud waves must stop’?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da jeg gjorde skyer til dets klær og skodde til dets svøp
- OTB
- da jeg kledde det med skyer
og svøpte det i tett mørke, - B1930
- da jeg gjorde skyer til dets klædebon og skodde til dets svøp
- BSB
- when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
- KJV
- When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
- WEB
- when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
- ASV
- When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
- DARBY
- When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
- BLB
- in my setting [for] the cloud its garment, and [for] the dark cloud its swaddling band,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 1:2
Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.
Les i sammenheng