Job 38:27

25 Who cuts a channel for the flood or clears a path for the thunderbolt,

26 to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives,

to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass?

28 Does the rain have a father? Who has begotten the drops of dew?

29 From whose womb does the ice emerge? Who gives birth to the frost from heaven,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for å mette ørk og øde og få gressbunnen til å gro?
OTB
for å tilfredsstille det øde land
og få gresset til å spire?
B1930
for å mette ørk og øde og få gressbunnen til å gro?
BSB
to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass?
KJV
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
WEB
to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to grow?
ASV
To satisfy the waste and desolate [ground], And to cause the tender grass to spring forth?
DARBY
To satisfy the desolate and waste [ground], and to cause the sprout of the grass to spring forth?
BLB
to satisfy the waste and the desolation, and to make sprout the shoot of the grass?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser