Job 38:14

12 In your days, have you commanded the morning or assigned the dawn its place,

13 that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?

The earth takes shape like clay under a seal; its hills stand out like the folds of a garment.

15 Light is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.

16 Have you journeyed to the vents of the sea or walked in the trenches of the deep?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jorden tar da form slik som leire under seglet, og tingene treder fram som en kappe,
OTB
Jorden tar form som leire under et segl;
dens trekk trer fram som et klesplagg.
B1930
Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon,
BSB
The earth takes shape like clay under a seal; its hills stand out like the folds of a garment.
KJV
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
WEB
It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.
ASV
It is changed as clay under the seal; And [all things] stand forth as a garment:
DARBY
It is changed like the signet-clay; and [all things] stand forth as in a garment:
BLB
It is turned over like clay under a seal, and they stand out like a garment.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser