Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 36:7

RettferdighetBeskyttelse og trygghet

5 Indeed, God is mighty, but He despises no one; He is mighty in strength of understanding.

6 He does not keep the wicked alive, but He grants justice to the afflicted.

He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.

8 And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,

9 then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han tar ikke sine øyne fra de rettferdige, og hos konger på tronen lar han dem sitte all deres tid høyt hedret.
OTB
Han vender ikke sitt blikk bort fra de rettferdige;
Han setter dem med konger på tronen
og opphøyer dem for alltid.
B1930
Han tar ikke sine øine fra de rettferdige, og hos konger på tronen lar han dem sitte all deres tid høit hedret.
BSB
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.
KJV
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
WEB
He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
ASV
He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.
DARBY
He withdraweth not his eyes from the righteous, but with kings on the throne doth he even set them for ever; and they are exalted.
BLB
He does not take away His eyes from the righteous, but [they are] with kings on the throne; and He has seated them forever, and they are exalted.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 34:15

    The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.

    Les i sammenheng

  • Psalms 33:18

    Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:8

    He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.

    Les i sammenheng

  • Psalms 113:7–8

    He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 3:3

    But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:12

    For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

    Les i sammenheng

  • Job 42:12

    So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.

    Les i sammenheng

  • Esther 10:3

    For Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.

    Les i sammenheng