Job 35:6

⁴ I will reply to you and to your friends as well.

⁵ Look to the heavens and see; gaze at the clouds high above you.

If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?

⁷ If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?

⁸ Your wickedness affects only a man like yourself, and your righteousness only a son of man.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Om du synder, hva gjør du ham med det? Og er dine overtredelser mange, hva skade volder du ham?
OTB: Hvis du synder, hvilken virkning har det på Ham?
Hvis dine overtredelser er mange, hvordan påvirker de Ham?
B1930: Om du synder, hvad gjør du ham med det? Og er dine overtredelser mange, hvad skade volder du ham?

BSB: If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
KJV: If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
WEB: If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
ASV: If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
DARBY: If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
BLB: If you have sinned, what do you accomplish against Him? Or [if] your transgressions are multiplied, what do you do to Him?

Jeremiah 7:19
But am I the One they are provoking? declares the LORD. Is it not themselves they spite, to their own shame?
Les i sammenheng
Proverbs 8:36
But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
Les i sammenheng
Proverbs 9:12
If you are wise, you are wise to your own advantage; but if you scoff, you alone will bear the consequences.
Les i sammenheng