Job 34:7

5 For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

9 For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem er en mann som Job, han som drikker bespottelse som vann[^1]
OTB
Hvilken mann er som Job,
som drikker hån som vann,
B1930
Hvem er en mann som Job, han som drikker bespottelse som vann / < JBS 15, 16.>
BSB
What man is like Job, who drinks up derision like water?
KJV
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
WEB
What man is like Job, who drinks scorn like water,
ASV
What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,
DARBY
What man is like Job? he drinketh up scorning like water,
BLB
Who [is] a man like Job, drinking up derision like the water,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 15:16

    How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 29:19

    And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

    Les i sammenheng
  • Proverbs 1:22

    How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

    Les i sammenheng
  • Proverbs 4:17

    For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

    Les i sammenheng