Job 31:24
22 then may my arm fall from my shoulder and be torn from its socket.
23 For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
If I have put my trust in gold or called pure gold my security,
25 if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,
26 if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?
- OTB
- Hvis jeg har satt min lit til gull,
Og kalt fint gull min sikkerhet, - B1930
- Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?
- BSB
- If I have put my trust in gold or called pure gold my security,
- KJV
- If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
- WEB
- “If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, ‘You are my confidence;’
- ASV
- If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;
- DARBY
- If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!
- BLB
- If I have set my confidence [upon] gold, or to fine gold I have said, “My trust;”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 52:7
“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
Les i sammenhengDeuteronomy 8:12–14
Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses in which to dwell,
Les i sammenhengProverbs 11:28
He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.
Les i sammenhengPsalms 49:6–7
They trust in their wealth and boast in their great riches.
Les i sammenheng1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Les i sammenhengPsalms 62:10
Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
Les i sammenhengLuke 12:15
And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
Les i sammenhengProverbs 30:9
Otherwise, I may have too much and deny You, saying, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, profaning the name of my God.
Les i sammenheng