Job 29:15
13 The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy.
14 I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
I served as eyes to the blind and as feet to the lame.
16 I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
17 I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- øyne var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
- OTB
- Jeg var en veileder for de blinde,
Og en støtte for de lamme. - B1930
- Øine var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
- BSB
- I served as eyes to the blind and as feet to the lame.
- KJV
- I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
- WEB
- I was eyes to the blind, and feet to the lame.
- ASV
- I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
- DARBY
- I was eyes to the blind, and feet was I to the lame;
- BLB
- I was eyes to the blind, and I [was] feet to the lame.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 10:31
“Please do not leave us,” Moses said, “since you know where we should camp in the wilderness, and you can serve as our eyes.
Les i sammenhengMatthew 11:5
The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Les i sammenheng1 Corinthians 12:12–31
The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.
Les i sammenheng