Job 24:8
6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noe annet ly, trykker de seg inn til berget.
- OTB
- De blir gjennomvåte av fjellregnet,
Og de klamrer seg til klippen for mangel på ly. - B1930
- Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noget annet ly, trykker de sig inn til berget.
- BSB
- Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.
- KJV
- They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
- WEB
- They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.
- ASV
- They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.
- DARBY
- They are wet with the showers of the mountains, and for want of a shelter embrace the rock
- BLB
- From the showers of the mountains they are wet, and from [being] without a shelter, they have embraced the rock.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lamentations 4:5
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Les i sammenhengHebrews 11:38
(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
Les i sammenhengSong of Solomon 5:2
I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.
Les i sammenheng