Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 23:13

Guds makt og styringGuds vilje og kall

11 My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.

12 I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.

But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.

14 For He carries out His decree against me, and He has many such plans.

15 Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hva hans sjel lyster, det gjør han.
OTB
Men Han er uforanderlig, og hvem kan vende Ham?
Han gjør hva Han ønsker.
B1930
Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han.
BSB
But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
KJV
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
WEB
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
ASV
But he is in one [mind], and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.
DARBY
But he is in one [mind], and who can turn him? And what his soul desireth, that will he do.
BLB
And He is of one, and who can turn Him back? And His soul has desired, and He has done.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 115:3

    Our God is in heaven; He does as He pleases.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:21

    Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 46:10

    I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:35

    All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”

    Les i sammenheng

  • Job 12:14

    What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 3:14

    I know that everything God does endures forever; nothing can be added to it or taken from it. God does it so that they should fear Him.

    Les i sammenheng

  • Numbers 23:19–20

    God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?

    Les i sammenheng

  • Psalms 135:6

    The LORD does all that pleases Him in the heavens and on the earth, in the seas and in all their depths.

    Les i sammenheng