Job 22:8
6 For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.
7 You gave no water to the weary and withheld food from the famished,
while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.
9 You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.
10 Therefore snares surround you, and sudden peril terrifies you;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men den som gikk fram med vold, han fikk landet i eie, og den som var høyt aktet, bodde i det.
- OTB
- Men landet tilhører de mektige,
og de ærefulle bor på det. - B1930
- Men den som gikk frem med vold, han fikk landet i eie, og den som var høit aktet, bodde i det.
- BSB
- while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.
- KJV
- But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
- WEB
- But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.
- ASV
- But as for the mighty man, he had the earth; And the honorable man, he dwelt in it.
- DARBY
- But the powerful man, he had the land; and the man of high rank dwelt in it.
- BLB
- But the man of arm, unto him [is] the land, and the uplifted of face, he dwells in it!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 9:15
The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
Les i sammenhengJob 31:34
because I greatly feared the crowds and the contempt of the clans terrified me, so that I kept silent and would not go outside—
Les i sammenhengPsalms 12:8
The wicked wander freely, and vileness is exalted among men.
Les i sammenhengJob 29:7–17
When I went out to the city gate and took my seat in the public square,
Les i sammenhengMicah 7:3
Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.
Les i sammenheng1 Kings 21:11–15
So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel had instructed in the letters she had written to them.
Les i sammenhengIsaiah 3:3
the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.
Les i sammenhengJob 13:8
Would you show Him partiality or argue in His defense?
Les i sammenheng