Job 22:5
3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
4 Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?
- OTB
- Er ikke din ondskap stor,
og er ikke dine misgjerninger uten ende? - B1930
- Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?
- BSB
- Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless?
- KJV
- Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
- WEB
- Isn’t your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
- ASV
- Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
- DARBY
- Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?
- BLB
- Is not your evil great, and your iniquity without end?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 15:5–6
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
Les i sammenhengPsalms 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
Les i sammenhengJob 21:27
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Les i sammenhengJob 11:14
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Les i sammenhengPsalms 19:12
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Les i sammenhengJob 4:7–11
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Les i sammenhengJob 11:6
And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Les i sammenhengJob 15:31–34
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
Les i sammenheng