Job 22:28

26 Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

27 You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.

Your decisions will be carried out, and light will shine on your ways.

29 When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly.

30 He will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og setter du deg noe fore, da skal det lykkes for deg, og over dine veier skal det skinne lys;
OTB
Du vil bestemme en ting, og den vil bli etablert for deg,
og lys vil skinne på dine veier.
B1930
og setter du dig noget fore, da skal det lykkes for dig, og over dine veier skal det skinne lys;
BSB
Your decisions will be carried out, and light will shine on your ways.
KJV
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
WEB
You will also decree a thing, and it will be established to you. Light will shine on your ways.
ASV
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
DARBY
And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
BLB
Then you will decree a word, and it will stand for you, and upon your paths light will shine.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser