Job 21:16

¹⁴ Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.

¹⁵ What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

¹⁷ How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.

¹⁸ They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Ja[^1], men deres lykke står ikke i deres egen hånd. - [^2]De ugudeliges tanker er langt fra mine tanker.
OTB: Sannelig, deres velstand er ikke i deres egne hender,
så jeg holder meg borte fra de ondes råd.
B1930: Ja, men deres lykke står ikke i deres egen hånd. - De ugudeliges tanker er langt fra mine tanker. / < vil I si.> / < Her begynner Jobs svar.>

BSB: Still, their prosperity is not in their own hands, so I stay far from the counsel of the wicked.
KJV: Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
WEB: Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.
ASV: Lo, their prosperity is not in their hand: The counsel of the wicked is far from me.
DARBY: Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked be far from me!
BLB: Behold, their own good [is] not in their hand; the counsel of the wicked is far from me.

Job 22:18
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Les i sammenheng
Psalms 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Les i sammenheng
Proverbs 1:10
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
Les i sammenheng
Psalms 52:5–7
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Les i sammenheng
Psalms 49:6–7
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Les i sammenheng
Genesis 49:6
O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.
Les i sammenheng
Luke 16:25
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
Les i sammenheng
Proverbs 5:8
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Les i sammenheng