Job 21:11

9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.
OTB
De sender ut sine barn som en flokk;
deres små danser.
B1930
De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.
BSB
They send forth their little ones like a flock; their children skip about,
KJV
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
WEB
They send out their little ones like a flock. Their children dance.
ASV
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
DARBY
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
BLB
They send forth their little boys like a flock, and their children skip about.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser