Job 20:14

¹² Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;

¹³ Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

¹⁵ He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

¹⁶ He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.
OTB: vil likevel hans mat bli sur i magen;
den vil bli til kobragift i ham.
B1930: så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.

BSB: yet in his stomach his food sours into the venom of cobras within him.
KJV: Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
WEB: yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
ASV: Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
DARBY: His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.
BLB: His food is turned over in his belly, [and] the venom of cobras [is] within him.

Romans 3:13
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Les i sammenheng
2 Samuel 11:2–5
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
Les i sammenheng
Malachi 2:2
If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.
Les i sammenheng
Psalms 38:1–8
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Les i sammenheng
Deuteronomy 32:24
They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
Les i sammenheng
Job 20:16
He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.
Les i sammenheng
Proverbs 23:20–21
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Les i sammenheng
Proverbs 23:29–35
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Les i sammenheng