Job 18:7
5 Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.
6 The light in his tent grows dark, and the lamp beside him goes out.
His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
8 For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.
9 A trap seizes his heel; a snare grips him.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hans kraftige skritt skal bli innsnevret, og hans eget råd styrte ham;
- OTB
- Hans kraftige skritt blir forkortet,
og hans egne planer feller ham. - B1930
- Hans kraftige skritt skal bli innsnevret, og hans eget råd styrte ham;
- BSB
- His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
- KJV
- The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
- WEB
- The steps of his strength will be shortened. His own counsel will cast him down.
- ASV
- The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down.
- DARBY
- The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
- BLB
- The strides of his strength are narrowed, and his counsel casts him down.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 4:12
When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
Les i sammenhengPsalms 18:36
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Les i sammenhengPsalms 33:10
The LORD frustrates the plans of the nations; He thwarts the devices of the peoples.
Les i sammenhengJob 20:22
In the midst of his plenty, he will be distressed; the full force of misery will come upon him.
Les i sammenhengProverbs 1:30–32
They accepted none of my counsel; they despised all my reproof.
Les i sammenheng2 Samuel 17:14
Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Archite is better than that of Ahithophel.” For the LORD had purposed to thwart the good counsel of Ahithophel in order to bring disaster on Absalom.
Les i sammenhengJob 15:6
Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
Les i sammenheng2 Samuel 15:31
Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”
Les i sammenheng