Job 15:9
7 Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
8 Do you listen in on the council of God or limit wisdom to yourself?
What do you know that we do not? What do you understand that is not clear to us?
10 Both the gray-haired and the aged are on our side— men much older than your father.
11 Are the consolations of God not enough for you, even words spoken gently to you?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?
- OTB
- Hva vet du som vi ikke vet?
Hvilke innsikter har du som vi mangler? - B1930
- Hvad vet du som vi ikke vet? Hvad forstår du som er ukjent for oss?
- BSB
- What do you know that we do not? What do you understand that is not clear to us?
- KJV
- What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
- WEB
- What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us?
- ASV
- What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
- DARBY
- What knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?
- BLB
- What do you know that we do not know? [What] do you understand that [is] not with us?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 13:2
What you know, I also know; I am not inferior to you.
Les i sammenheng2 Corinthians 11:5
I consider myself in no way inferior to those “super-apostles.”
Les i sammenheng2 Corinthians 10:7
You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
Les i sammenhengJob 26:3–4
How you have counseled the unwise and provided fully sound insight!
Les i sammenhengJob 12:3
But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?
Les i sammenheng2 Corinthians 11:21–30
To my shame I concede that we were too weak for that! Speaking as a fool, however, I can match what anyone else dares to boast about.
Les i sammenheng