Job 14:15

13 O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

17 My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
du skulle da rope, og jeg skulle svare deg; etter dine henders verk skulle du lenges.
OTB
Du vil kalle, og jeg vil svare Deg;
Du vil lengte etter Dine henders verk.
B1930
du skulde da rope, og jeg skulde svare dig; efter dine henders verk skulde du lenges.
BSB
You will call, and I will answer; You will desire the work of Your hands.
KJV
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
WEB
You would call, and I would answer you. You would have a desire for the work of your hands.
ASV
Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.
DARBY
Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.
BLB
You will call, and I will answer You; You will desire the work of Your hands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 13:22

    Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

    Les i sammenheng
  • Psalms 138:8

    The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

    Les i sammenheng
  • Job 7:21

    And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

    Les i sammenheng
  • Job 10:3

    Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

    Les i sammenheng
  • Job 10:8

    Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 4:19

    Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

    Les i sammenheng
  • 1 John 2:28

    And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

    Les i sammenheng
  • Psalms 50:4–5

    He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

    Les i sammenheng