Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 11:8

Guds makt og styring

6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Himmelhøy er den[^1], hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hva vet du?
OTB
De er høyere enn himmelen—hva kan du oppnå?
De er dypere enn graven—hva kan du forstå?
B1930
Himmelhøi er den, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du? / < d.e. Guds visdom.>
BSB
They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know?
KJV
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
WEB
They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?
ASV
It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?
DARBY
[It is as] the heights of heaven; what wilt thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
BLB
The heights of the heavens—what can you do? [They are] deeper than Sheol—what can you know?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser