Job 10:4
2 I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
5 Are thy days as the days of man? are thy years as man’s days,
6 That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Har du menneskeøyne, eller ser du slik som et menneske ser?
- OTB
- Har Du øyne som et menneske,
Eller ser Du som mennesket ser? - B1930
- Har du menneskeøine, eller ser du således som et menneske ser?
- BSB
- Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees?
- KJV
- Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
- WEB
- Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
- ASV
- Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
- DARBY
- Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
- BLB
- Are eyes of flesh unto You? Or do You see according to the seeing of a man?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
Les i sammenhengJob 9:32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Les i sammenhengLuke 16:15
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
Les i sammenhengRevelation 1:14
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
Les i sammenheng