Job 1:9

7 And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

8 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

10 Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

11 But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Satan svarte Herren: Mon Job frykter Gud for intet?
OTB
Satan svarte Herren: "Frykter Job Gud for ingenting?"
B1930
Men Satan svarte Herren: Mon Job frykter Gud for intet?
BSB
Satan answered the LORD, “Does Job fear God for nothing?
KJV
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
WEB
Then Satan answered the LORD, and said, “Does Job fear God for nothing?
ASV
Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?
DARBY
And Satan answered Jehovah and said, Doth Job fear God for nought?
BLB
And Satan answered YHWH and said, “Does Job fear God for nothing?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Timothy 4:8

    For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

    Les i sammenheng
  • Matthew 16:26

    For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

    Les i sammenheng
  • 1 Timothy 6:6

    But godliness with contentment is great gain.

    Les i sammenheng
  • Job 1:21

    And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Job 21:14–15

    Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.

    Les i sammenheng
  • Job 2:10

    But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

    Les i sammenheng
  • Malachi 1:10

    Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

    Les i sammenheng