Isaiah 3:21
19 their pendants, bracelets, and veils;
20 their headdresses, ankle chains, and sashes; their perfume bottles and charms;
their signet rings and nose rings;
22 their festive robes, capes, cloaks, and purses;
23 and their mirrors, linen garments, tiaras, and shawls.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- signetringene og neseringene,
- OTB
- autoritetens ringer og nesesmykkene,
- B1930
- signetringene og neseringene,
- BSB
- their signet rings and nose rings;
- KJV
- The rings, and nose jewels,
- WEB
- the signet rings, the nose rings,
- ASV
- the rings, and the nose-jewels;
- DARBY
- the finger-rings, and the nose-rings;
- BLB
- the signet rings, and nose rings,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 24:47
Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.
Les i sammenheng1 Peter 3:3–4
Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,
Les i sammenhengEzekiel 16:12
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.
Les i sammenhengGenesis 41:42
Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
Les i sammenheng1 Timothy 2:9–10
Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
Les i sammenhengLuke 15:22
But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
Les i sammenhengEsther 8:12
The single day appointed throughout all the provinces of King Xerxes was the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar.
Les i sammenhengJames 2:2
Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in.
Les i sammenheng