Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 3:19

17 the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare.”

18 In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents;

their pendants, bracelets, and veils;

20 their headdresses, ankle chains, and sashes; their perfume bottles and charms;

21 their signet rings and nose rings;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
øredobbene og kjedene og slørene,
OTB
de dinglende øredobbene, armbåndene og slørene,
B1930
øredobbene og kjedene og slørene,
BSB
their pendants, bracelets, and veils;
KJV
The chains, and the bracelets, and the mufflers,
WEB
the earrings, the bracelets, the veils,
ASV
the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
DARBY
the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,
BLB
the pendants, and the bracelets, and the veils,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 16:11

    I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:30

    As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister’s wrists, and heard Rebekah’s words, “The man said this to me,” he went and found the man standing by the camels near the spring.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:53

    Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.

    Les i sammenheng

  • Numbers 31:50

    So we have brought to the LORD an offering of the gold articles each man acquired—armlets, bracelets, rings, earrings, and necklaces—to make atonement for ourselves before the LORD.”

    Les i sammenheng

  • Exodus 35:22

    So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD.

    Les i sammenheng

  • Genesis 38:18

    “What pledge should I give you?” he asked. She answered, “Your seal and your cord, and the staff in your hand.” So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:22

    And after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka, and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.

    Les i sammenheng

  • Genesis 38:25

    As she was being brought out, Tamar sent a message to her father-in-law: “I am pregnant by the man to whom these items belong.” And she added, “Please examine them. Whose seal and cord and staff are these?”

    Les i sammenheng