Isaiah 28:29

27 For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.

This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud; han er underfull i råd, stor i visdom.
[^1]: Samaria, Israels rikes hovedstad, lå på et fjell i en fruktbar dal; 1KG 16, 24.
[^2]: Salmanassar, som inntok Samaria. 2KG 18, 10. 11.
[^3]: til fiendens egen port.
[^4]: Judas førere.
[^5]: i dette og det følgende vers innføres de drukne førere talende.
[^6]: nemlig: kommer han med.
[^7]: er fri for angst og forferdelse.
OTB
Alt dette kommer også fra Herren, hærskarenes Gud, hvis råd er underfullt og hvis visdom er stor.
B1930
Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud; han er underfull i råd, stor i visdom.
BSB
This also comes from the LORD of Hosts, who is wonderful in counsel and excellent in wisdom.
KJV
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
WEB
This also comes out from the LORD of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
ASV
This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
DARBY
This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom.
BLB
Also this has gone forth from YHWH of Hosts, wonderful in counsel, great in wisdom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 11:33

    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

    Les i sammenheng
  • Job 5:9

    Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 32:19

    Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

    Les i sammenheng
  • Isaiah 9:6

    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

    Les i sammenheng
  • Psalms 92:5

    O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

    Les i sammenheng
  • Psalms 40:5

    Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

    Les i sammenheng
  • Job 37:23

    Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

    Les i sammenheng
  • Daniel 4:2–3

    I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.

    Les i sammenheng