Isaiah 12:3
1 In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
With joy you will draw water from the springs of salvation,
4 and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
5 Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og dere skal øse vann med glede av frelsens kilder.
- OTB
- Med glede skal dere øse av frelsens kilder.
- B1930
- Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder.
- BSB
- With joy you will draw water from the springs of salvation,
- KJV
- Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
- WEB
- Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
- ASV
- Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
- DARBY
- And with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
- BLB
- And you⁺ will draw water with joy from the springs of salvation.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 22:1
Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Les i sammenhengRevelation 22:17
The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
Les i sammenhengJeremiah 2:13
“For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
Les i sammenhengJohn 4:10–14
Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
Les i sammenhengRevelation 7:17
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Les i sammenhengJohn 7:37–39
On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.
Les i sammenhengIsaiah 55:1–3
“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Les i sammenhengIsaiah 49:10
They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
Les i sammenheng