Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 6:30

Synd

28 They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.

29 The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.

Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vraket sølv kalles de; for Herren har vraket dem.
[^1]: Herrens ord til fienden.
[^2]: Herrens ord til profeten.
OTB
De kalles forkastet sølv, fordi Herren har vendt seg bort fra dem.”
B1930
Vraket sølv kalles de; for Herren har vraket dem.
BSB
They are called rejected silver, because the LORD has rejected them.”
KJV
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.
WEB
Men will call them rejected silver, because the LORD has rejected them.”
ASV
Refuse silver shall men them, because Jehovah hath rejected them.
DARBY
Reprobate silver shall they call them, for Jehovah hath rejected them.
BLB
They call them rejected silver, because YHWH has rejected them.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 9:17

    My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:22

    Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:119

    Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:25

    And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 14:19

    Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 7:29

    Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:1

    I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 25:4

    Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

    Les i sammenheng