Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 5,29

Dom og rettferdig straff

27 Som bur fulle av fugler, er deres hus fulle av svik; derfor har de blitt store og rike.

28 De har blitt fete og glatte. Deres onde gjerninger har ingen grenser; de søker ikke rettferdighet. De forsvarer ikke de farløses sak, heller ikke opprettholder de de fattiges rettigheter.

Skal jeg ikke straffe dem for disse tingene?” erklærer Herren. “Skal jeg ikke hevne Meg på en nasjon som denne?

30 “En sjokkerende og fryktelig ting har skjedd i landet:

31 Profetene profeterer falskt, og prestene hersker etter sin egen myndighet; og Mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Skulle jeg ikke straffe slikt, sier Herren, skulle min sjel ikke hevne seg på et folk som dette?
OTB
Skal jeg ikke straffe dem for disse tingene?” erklærer Herren. “Skal jeg ikke hevne Meg på en nasjon som denne?
B1930
Skulde jeg ikke straffe slikt, sier Herren, skulde min sjel ikke hevne sig på et folk som dette?
BSB
Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
KJV
Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
WEB
“Shouldn’t I punish for these things?” says the LORD. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?
ASV
Shall I not visit for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?
DARBY
Shall I not visit for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?
BLB
Shall I not punish for these [things]?” A declaration of YHWH, “Should not My soul avenge itself against a nation such as this?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 5,9

    Skal jeg ikke straffe dem for disse tingene?” erklærer Herren. “Skal jeg ikke hevne Meg på en nasjon som denne?

    Les i sammenheng

  • Malaki 3,5

    "Og jeg vil komme nær til dere for dom; og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, mot ekteskapsbryterne, mot falske edsavleggere, og mot dem som undertrykker dagarbeideren i hans lønn, enken og den farløse, og som vender den fremmede bort fra hans rett, og som ikke frykter meg," sier Herren, hærskarenes Gud.

    Les i sammenheng

  • Jakob 5,4

    Se, lønnen dere har holdt tilbake fra arbeiderne som høstet deres marker, roper mot dere; og ropene fra høstfolkene har nådd Herren, hærskarenes Herre.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 9,9

    Skulle jeg ikke straffe dem for disse tingene?" sier Herren. "Skulle jeg ikke hevne meg på et slikt folk som dette?"

    Les i sammenheng