Jeremiah 43:8

6 the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.

7 So they entered the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD, and they went as far as Tahpanhes.

Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:

9 “In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace at Tahpanhes.

10 Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have embedded, and he will spread his royal pavilion over them.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til Jeremias i Tahpanhes, og det lød så:
OTB
I Tahpanhes kom Herrens ord til Jeremia, og sa:
B1930
Og Herrens ord kom til Jeremias i Tahpanhes, og det lød så:
BSB
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:
KJV
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
WEB
Then the LORD’s word came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
ASV
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
BLB
And the word of YHWH to came Jeremiah in Tahpanhes, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser