Jeremiah 41:15
13 When all the people with Ishmael saw Johanan son of Kareah and all the commanders of the army with him, they rejoiced,
14 and all the people whom Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and went to the Ammonites.
16 Then Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him took the whole remnant of the people from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children, and court officials he had brought back from Gibeon.
17 And they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unna fra Johanan med åtte menn, og han dro bort til Ammons barn.
- OTB
- Men Ismael, sønn av Netanja, klarte å rømme fra Johanan med åtte menn og flyktet til ammonittene.
- B1930
- Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unda fra Johanan med åtte menn, og han drog bort til Ammons barn.
- BSB
- But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and went to the Ammonites.
- KJV
- But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
- WEB
- But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
- ASV
- But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
- DARBY
- But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
- BLB
- And Ishmael son of Nethaniah, with eight men, escaped from Johanan and went to the sons of Ammon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 28:17
A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
Les i sammenhengJob 21:30
Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
Les i sammenheng1 Kings 20:20
and each one struck down his opponent. So the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-hadad king of Aram escaped on horseback with the cavalry.
Les i sammenheng1 Samuel 30:17
And David struck them down from twilight until the evening of the next day. Not a man escaped, except four hundred young men who fled, riding off on camels.
Les i sammenhengJeremiah 41:2
Then Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed to govern the land.
Les i sammenheng2 Kings 25:25
In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was a member of the royal family, came with ten men and struck down and killed Gedaliah, along with the Judeans and Chaldeans who were with him at Mizpah.
Les i sammenhengEcclesiastes 8:11–12
When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil.
Les i sammenhengActs 28:4
When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Les i sammenheng