Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 36,22

20 De plasserte bokrullen i kammeret til Elisjama skriveren og gikk til kongen i forgården og rapporterte alt til ham.

21 Kongen sendte Jehudi for å hente bokrullen, og Jehudi hentet den fra kammeret til Elisjama skriveren og leste den for kongen og alle embetsmennene som sto ved siden av ham.

Det var den niende måneden, og kongen satt i vinterhuset, med en ild som brant i ildstedet foran ham.

23 Mens Jehudi leste tre eller fire kolonner, kuttet kongen dem av med en skriverkniv og kastet dem i ildstedet, til hele bokrullen var oppbrent i ilden.

24 Kongen og alle hans tjenere som hørte alle disse ordene, viste ingen frykt, og de rev ikke i stykker klærne sine.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kongen satt i vinterhuset, for det var den niende måned, og det brant ild i et fyrfat foran ham,
OTB
Det var den niende måneden, og kongen satt i vinterhuset, med en ild som brant i ildstedet foran ham.
B1930
Kongen satt i vinterhuset, for det var den niende måned, og det brente ild i et fyrfat foran ham,
BSB
Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.
KJV
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
WEB
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, and there was a fire in the brazier burning before him.
ASV
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and [there was a fire in] the brazier burning before him.
DARBY
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month, and with the fire-pan burning before him.
BLB
And the king was sitting in the house of the winter in the ninth month, and the hearth before his face was burning.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 3,15

    Jeg vil rive ned vinterhuset sammen med sommerhuset;
    husene prydet med elfenben skal gå til grunne,
    og de store husene skal ta slutt,"
    erklærer Herren.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 36,9

    I den niende måneden i det femte året til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, ble en faste for Herren proklamert for hele folket i Jerusalem og de som kom fra byene i Juda.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 22,14–16

    Han sier: ‘Jeg vil bygge meg et storslått hus med romslige øvre rom.’ Så han lager store vinduer i det, paneler det med sedertre og maler det i lys rød.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 3,20

    Men akkurat som en kvinne er utro mot sin mann, så har du, Israel, vært utro mot meg,” erklærer Herren.

    Les i sammenheng