Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 23,13

BaalSamaria
Dom og rettferdig straff

11 "For både profet og prest er korrupte; selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap," sier Herren.

12 "Derfor skal deres vei bli glatt; de skal bli drevet inn i mørket og falle. Jeg vil bringe ulykke over dem i året for deres straff," sier Herren.

"Videre, blant profetene i Samaria så jeg noe urovekkende: De profeterte ved Baal og ledet mitt folk Israel vill.

14 Også blant profetene i Jerusalem har jeg sett noe fryktelig: De begår ekteskapsbrudd og vandrer i svik. De styrker ugjerningsmenns hender, så ingen vender om fra sin ondskap. De er alle som Sodoma for meg; folket i Jerusalem er som Gomorra."

15 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette om profetene: "Se, jeg vil la dem spise malurt og drikke forgiftet vann, for ugudelighet har spredt seg fra profetene i Jerusalem over hele landet."

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hos Samarias profeter har jeg sett dårskap; de profeterte ved Ba'al og førte mitt folk Israel vill.
OTB
"Videre, blant profetene i Samaria så jeg noe urovekkende: De profeterte ved Baal og ledet mitt folk Israel vill.
B1930
Hos Samarias profeter har jeg sett dårskap; de profeterte ved Ba'al og førte mitt folk Israel vill.
BSB
“Among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray.
KJV
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
WEB
“I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
ASV
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
DARBY
And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
BLB
“And among the prophets of Samaria I have seen folly: They prophesied by Baal, and led astray My people Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 2,8

    Prestene sa ikke: 'Hvor er Herren?' De som håndterer loven kjente meg ikke; herskerne gjorde opprør mot meg, og profetene profeterte ved Baal, og fulgte ting som ikke er til nytte.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 9,16

    For de som leder dette folket, får dem til å fare vill, og de som blir ledet av dem, er forvirret.

    Les i sammenheng

  • Hosea 9,7–8

    Straffens dager er kommet,
    Gjenlønnelsens dager er kommet;
    La Israel vite dette!
    Profeten blir ansett som en narr,
    Den inspirerte personen som en galning,
    På grunn av grovheten i din ugjerning,
    Og fordi din fiendtlighet er så stor.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,18–21

    Han svarte: "Jeg har ikke vært årsak til problemer for Israel, men du og din fars hus har, fordi dere har forlatt Herrens bud og dere har fulgt Baalene.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 33,9

    Så forledet Manasse Juda og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren utslettet foran Israels barn.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,40

    Da sa Elia til dem: "Grip Baals profeter; la ikke én av dem slippe unna." Så grep de dem; og Elia førte dem ned til bekken Kishon, og henrettet dem der.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,25–28

    Så sa Elia til Baals profeter: "Velg en okse for dere selv og forbered den først, siden dere er mange, og påkall navnet til deres gud, men legg ikke ild under den."

    Les i sammenheng