Jakob 2,24

²² Du ser at hans tro og hans handlinger var i harmoni, og hans tro ble fullført ved det han gjorde.

²³ Og skriften ble oppfylt som sier, "Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham som rettferdighet," og han ble kalt en venn av Gud.

Du ser at en person blir rettferdiggjort ved det de gjør og ikke bare ved tro.

²⁵ På samme måte ble ikke Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem av sted en annen vei?

²⁶ Akkurat som kroppen uten ånden er livløs, så er tro uten gjerninger livløs.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dere ser at mennesket blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke ved tro alene.
OTB: Du ser at en person blir rettferdiggjort ved det de gjør og ikke bare ved tro.
B1930: I ser at mennesket blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke ved tro alene.

BSB: As you can see, a man is justified by his deeds and not by faith alone.
KJV: Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
WEB: You see then that by works a man is justified, and not only by faith.
ASV: Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.
DARBY: Ye see that a man is justified on the principle of works, and not on the principle of faith only.
BLB: You⁺ see that a man is justified by works and not by faith alone.

Jakob 2,21–22
Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort ved gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret?
Les i sammenheng
Jakob 2,15–18
Hvis en bror eller søster mangler klær og daglig mat,
Les i sammenheng