Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hosea 2:10

Skam

8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

9 Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

12 And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ja, nå vil jeg avdekke hennes visne kropp for hennes elskeres øyne, og ingen skal rive henne ut av min hånd.
OTB
Nå vil jeg avsløre hennes skamløshet for øynene på hennes elskere, og ingen vil redde henne fra min hånd.
B1930
Ja, nu vil jeg avdekke hennes visne kropp for hennes elskeres øine, og ingen skal rive henne ut av min hånd.
BSB
And then I will expose her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of My hands.
KJV
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
WEB
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
ASV
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
DARBY
And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
BLB
And now I will uncover her lewdness before the eyes of her lovers, and no man will deliver her from My hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 23:29

    And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

    Les i sammenheng

  • Luke 12:2–3

    For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

    Les i sammenheng

  • Hosea 2:3

    Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 3:17

    Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.

    Les i sammenheng

  • Hosea 13:7–8

    Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

    Les i sammenheng

  • Psalms 50:22

    Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 4:5

    Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 13:22

    And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

    Les i sammenheng